60年来，不丹人民第一次踏上这条从东到西横贯全国的历史古道，追随祖先的足迹。

　　追溯到16世纪，不丹小径最初是丝绸之路的一部分，是佛教徒前往不丹西部和中国西藏圣地的朝圣路线，该地也被用以贸易路线，并且是穿越全国的唯一途径，直到 1960 年代国道建成，这条小径才渐渐被废弃。

　　在过去的两年里，不丹 desuup 团队利用新冠疫情时期精心修复了不丹小径。Desuup意为和平守护者，在不丹境内从事各项服务活动，从向老年人运送药品、食品、杂货到救灾，以及清理小径上的垃圾、整理可能伤害行人的枯树或树枝。

　　desuup 帮助建造了新的道路和翻修了桥梁，同时记录了沿线的文化遗址，以及升级路标，这也是一个由不丹加拿大基金会在不丹旅游委员会的支持下领导的计划。

　　这条经过修复的新步道跨越400多公里，从东到西覆盖了整个不丹，连接了数百个历史、文化和宗教遗址，旅行者可以步行或骑自行车探索。

　　修葺后的不丹小径 (Trans Bhutan Trail) 入选《时代》杂志2022年度全球50个非凡旅行地点 。该年度榜的提名地点由《时代》杂志旗下全球各地的记者及撰稿人提名推荐，均呈现新颖精彩的体验。

　　谈及此次《时代》杂志的年度榜，负责不丹小径重开业务的非盈利永续旅游企业不丹小径(TBT) 创始人Sam Blyth 表示：“非常荣幸能够获此殊荣，并为不丹小径登上世界舞台而倍感自豪，这是对修复小径投入的巨大努力所给予的肯定，也彰显出当地小区和不丹第五任国王陛下的决心。

　　小径将于9月正式开放，我们期待着迎接不丹居民和国际旅客以徒步或骑行的方式体验部分路线，甚至走完全程，感受神奇的朝圣之旅。”

　　2022年9月28日，不丹第五任国王主持的启动仪式上，横跨不丹、绵延400公里的古老朝圣之路，将于60年来首次正式重新开放。而不丹已于9月23日全面重新开放国际旅游。

　　国王的愿景是让不丹小径重新成为不丹独特的文化遗产，使其造福人民，一方面籍小径启发人民的健康养生潜能，一方面作为教育和灵修资源使用，同时为沿途的偏远小区带来经济利益。

　　通过不丹皇家政府、不丹旅游局和不丹加拿大基金会 (BCF) 独特的私人/公共合作关系，上千名不丹工匠和村民在过去三年中参与建设并修复了18座主要桥梁，万余级台阶和400公里的小径。

　　“在静黙60年之后，不丹小径终将重新开放。16世纪时，这条西起哈阿 (Haa)、东至塔希冈 (Trashigang) 的400公里路线是穿越不丹的唯一路径，自那时起，小径就成为了佛教徒的朝圣之路 。时至今日，经过重新设计，小径已成为不丹这全球首个负碳国家的户外探险体验。”

　　不丹皇家政府、不丹旅游局和不丹加拿大基金会通力协作，修复了18座主要桥梁，万余级台阶和数百公里的路径。勇敢无畏的旅行者可通过徒步、骑行或露营的方式，途径葱葱草甸和茂密森林，穿越9个区 (dzongkhag)、28个地方政府 (gewog) 和两个自治市，历经不丹的国家公园及400余个古迹。

　　小径上所有的徒步和骑行等活动所产生的全部收益都将回流至小径和沿路小区，为其创造长期的可持续发展。

　　除了吸引徒步和骑行爱好者，不丹小径还可提供观鸟、植物观察、摄影、漂流和越野跑等丰富体验，追求灵性、养生或宗教之旅的宾客也可获得满足。

　　作为不丹对环境保护承诺的一部分，这条小径的希望是让游客能够体验对其历史至关重要的不丹的一部分，同时鼓励生态友好型旅游并回馈不丹人民。

　　重光后的不丹小径毋庸置疑是全球最令人神往的目的地之一，也是一条史诗级的徒步线路——神秘广袤且扣人心弦，又充满喜马拉雅独有的风情。

　　除了价格昂贵以外，几乎完美无缺（不丹每日旅游最低消费已经上涨至300美元以上）。